Em cultura tradicionais, os avós têm um importante papel na educação das crianças, já nas sociedades modernas, este papel é menos frequente.
Os pais dos avós são denominados bisavós, cujos pais são os trisavós, cujos pais são os tataravós (ou tetravós).
Origem do termo
O termo avós, é oriundo do acusativo latino "avōs", plural de "avus", avô e "avia", avó. A razão para o feminino avó possuir a vogal "o" é porque o termo é derivado do diminutivo baixo-latino "aviola" e não do nominativo oficial "avia". Hipocorísticos lusófonos possíveis são: vovô e vovó, vovôzinho e vovózinha, as abreviações coloquiais vô e vó além dos afetivos nena ounana e neno. Sendo um país de imigrantes, é comum no Brasil que descendentes de estrangeiros chamem seus avós pelos termos nas línguas estrangeiras destes ancestrais e sendo um país de famílias multi-étnicas é usual também a possibilidade de termos diferentes para cada par de progenitores. Descendentes de italianos corriqueiramente chamam seus avós de"nonni", "nonno" para avô e "nonna" para avó, com o diminutivo afetivo "nonnino" e "nonnina". Descendentes de alemães e holandeses usam os hipocorísticos afetivos "opa" para vovô e"oma" para vovó, descendentes japôneses chamam de "batyan" avó e para "dityan" para avô.
Avós por afinidade.
Em algumas regiões do Brasil é comum encontrar familias gigantescas, principalmente no caso das famílias mais antigas. É justamente aí que se encontram os avós por afinidade. Avô por afinidade é qualquer pessoa mais velha que os pais e que tem um relacionamento intimo ou de grande respeito com a família. Podem ser avós dos primos, avós de melhores amigos, tios dos pais, pais de amigos dos pais ou até mesmo amigos dos próprios avós com idades aproximadas. Não tem nenhum laço de sangue com seus respectivos netos, mas são chamados de "vô" e "vó" por afinidade ou respeito. Também são chamados assim para diminuir a formalidade de senhor ou senhora em casos de intimidade muito grande.
Em algumas regiões do Brasil é comum encontrar familias gigantescas, principalmente no caso das famílias mais antigas. É justamente aí que se encontram os avós por afinidade. Avô por afinidade é qualquer pessoa mais velha que os pais e que tem um relacionamento intimo ou de grande respeito com a família. Podem ser avós dos primos, avós de melhores amigos, tios dos pais, pais de amigos dos pais ou até mesmo amigos dos próprios avós com idades aproximadas. Não tem nenhum laço de sangue com seus respectivos netos, mas são chamados de "vô" e "vó" por afinidade ou respeito. Também são chamados assim para diminuir a formalidade de senhor ou senhora em casos de intimidade muito grande.
Fonte: Wikpédia